むだぼね

むだぼね
むだぼね【徒骨・無駄骨】(мудабонэ)
разг. напрасные усилия, пустая трата сил; напрасный труд;

無駄骨に終る пропадать даром, кончиться провалом (об усилиях и т. п.);

無駄骨を折る напрасно стараться (трудиться), зря тратить силы.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»